2026年9月14日，外国语学院学生党支部第一党小组在“一站式”学生社区党建活动室开展“译史铭志，语述初心——双语讲述九月的中国记忆”主题活动。本次活动结合外语专业特色，推动专业学习与党史学习教育深度融合，引导学生党员铭记历史，立足专业讲好中国故事。余水副院长到会指导，党小组全体成员参加。

会上，全体党员首先集体学习《习近平谈治国理政》中“在开放合作中实现自立自强”相关篇目。在学习中同学们深入领会开放合作与自立自强相辅相成、辩证统一的关系，深刻认识到，国际环境越复杂，越要敞开胸怀、打开大门，在开放合作中锤炼过硬本领。

        随后开展“译史铭志，语述初心——双语讲述九月的中国记忆”主题活动，在杨湘龄、严雨丹、万春冬三名同志带领下，通过词汇学习、观看视频、交流感悟回望红色记忆，体悟先辈捍卫真理的使命担当。接着余水副院长讲授专题党课，勉励学生党员做到以译铭史、以语传声、以行践心，推动专业学习与党性修养同频共振，用好外语能力，讲好中国故事，立足日常发挥党员先锋模范作用。

本次活动将外语专业特色与党史学习教育深度结合，激励青年党员铭记历史、坚守初心，立足语言专业，努力成为讲好中国故事的青年先锋。

编辑：余晶晶